林绘然

JG雷佐三甘波 漫威最近刚入坑
学生 高中长弧 填坑不定
破码字的破画画的破摄影的
超爱音乐 网易云来fo吖
QQ3140258251

Joker Game故事时间轴整理

厉害了这个!!!

椤雨:


  • 参考来源:jg动画、小说、漫画(两版都有),舞台剧暂时不列入范围


  • 动画和小说的时间轴存在冲突,会列出不同


  • 其中不免存在猜测部分,欢迎讨论


  • 图文混杂,排版有些混乱,每段最后会有文字总结,有关于排版方面的建议请留言


  • 想了想还是把表格放到最前面,方便浏览


  • 其实还整理过片尾每组对话发生的时间,方便产粮的时候开脑洞(但是懒得搬···)










先放上官方的时间表


三、四、五月份为春


六、七、八月份为夏


九、十、十一月份为秋


十二、一、二月份为冬




「JOKER GAME」:(对应动画中1&2话)



D机关成立的时间为1937年(深)秋,推测为11月份




这是小说中佐久间入职的描写,他见到结城中校的时间为1938年4月左右,接到命令则是更早的时间前


(你真是太蠢了XD)



1938年1月10日 日军登录青岛



动画里画面一转 佐久间在结城中校这里报道


推测动画中佐久间第一次见到结城中校是在1938年1月10日



小说中十二名,动画中八名


直到故事开始为止,佐久间在D机关呆了一年左右(1938-1939)




动画中学生们进行joker game的时间段是一年之后戈登事件前不久


小说中这一个时间段学生们实则在谈论天皇制的合法性,joker game是半年前发生的事情




“别那么激动,和我们一起讨论吧!”这位肤色苍白的学生是神永,根据官网公布的脚本,但是没有出现在动画中



脚本


戈登事件:



佐久间收到任务是两天之前




行动开始是两天后的早上8点钟


最长花费时间不过30-40分钟




调查表上写着十二月与一月


调查戈登的时间大约在1938年12月至1939年1月期间


JOKER GAME的故事大约发生与3月份左右




结束戈登事件的当天,佐久间向结城中校报告


黄昏,春季,大约在5点钟左右




佐久间本应该直接去报告情况,但是半路上佐久间想到了一些事情,转身去拜访花菱,寻找资料




对戈登调查的当天武藤就有醉宿的痕迹



四处拜访之后已经是深夜了






佐久间最后和结城中校走的这一段路樱花盛开,植物也都换上了新叶


东京地区的樱花开花花期在3月中下旬到4月份(wiki)


那么第JOKER GAME应该发生在这期间:39年3月到4月左右


在老版的漫画中,佐久间结束了这次任务之后被调往前线


动画与小说保持一致,是开放性的结局,没有交代佐久间到底是继续待在D机关还是前往战场




「误算」:(对应动画第三话)




看起来字幕组有些累了啊(笑)


这里的时间是6月22日




波多野在1939年6月15日入境


误算发生的时间约为40年6月底至7月份左右




白山丸号:


第二次世界大戦が勃発してもロンドン航路の運航は継続されたが、バトル・オブ・ブリテン開始など情勢悪化のため、1940年(昭和15年)6月には目的地をリバプールに変更して、日本への帰国者を収容している。最終的に「白山丸」は同年9月に日本海軍に徴用され、同年10月をもってロンドン航路も運休となった。



白山丸到达日本的时间是「1940年8月16日午後 81日目に神戸和田沖に投錨 高畑藤一船長以下乗組員、船員一同懐かしい母国の土を踏んで、感慨無量の面持ちだった。」倒推了一下1940年8/16的81天前是5/27,那个时候白山丸号应该在利物浦接在当地的日本本国人,然后因为已经开战了无法停靠马赛,入港延迟了,文献:『6月1日マルセーユは猛烈な独空軍の爆撃。3日リバプールを出港、パリよりの避難民を満載すべく、同港に向け目下航海中。状況によっては寄港不可能。 11日マルセーユ入港予定の白山丸は13日午後1時頃、姿を現した。』所以这一班船从马赛走应该是6/13之后




感谢评论区QIU提供的资料





官方将误算放在了追迹的后面,但实际上追迹中波多野有出场,推测波多野回国之后立即参加了追迹的任务,及追迹与误算两话发生的时间间隔不应该超过2个月




这是twitter上的推主 @hakohitsuji 做的图


追迹调查开始之后波多野归国继续参加任务




「魔都」:(对应动画第四话)


首先确认故事当日时间:




1941年7月20日


及川家被炸是前一天,7月19日






1936年 及川调任上海


1939年 发现情报外流 福本开始调查本事件


1941年4月 本间军曹被派来上海


1941年7月(故事发生两周前)士官被杀


7月19日 及川家发生爆炸




第一张报纸为7月20日 土曜日 周六


第二张报纸上为 日曜日 周日 


考虑到从本间军曹开始调查一直事件不会再一天之内完成


那么最后福本看报纸的日期为7月28日 事件完结


福本会继续留在上海




「鲁滨孙」:(对应动画第五话)




1939年 秋 伦敦






三个月前外交官泄露了情报,陆军方面抗议无果


上任不到两个星期,新的外交官又再次泄露情报






神永在伦敦呆了不到一个月,受到2周以上的监视


审讯长达一周




逃出时间为39/年11月16日(当日报纸)


推测:神永在英国入境的时间约为10月1-10号左右


神永收到命令去往英国应该是在39年秋天10月份


当时陆军抗议无果(8月份),转而寻求结城中校的帮助


神永在英国入境不满一个月就已经被监视超过两周以上,说明新的外交官(9月份)已泄露情报


入境:10月1-10号


呆了不满一个月(20多天)


审讯一周(6天左右)


离开:11月16日


离开英国之后,漫画和小说给出的下一个任务点有分歧






小说中是去往欧陆,漫画里(霜月版)是去往美洲


以及小彩蛋www 大柳 广司




魔王演示的训练解释了TV里神永为什么那看似很轻的一下就把高他一头的英国兵撂倒了


以及那位旅居海外多年的学生,田崎是你吗hhhhh




「亚细亚特快」:(对应动画第六话)






*由于这一章属于第四本书中的内容,没有正式的翻译,所以本章小说部分的截取来自与@夕颜朝靥


故事发生时间为39年7月25日




濑户收到紧急联络的时间是三天前,7月22日




大约半年前,约是六个月左右,那么就是说学员们还在训练的时候就已经有各自的任务了,这样推算说不定处理莫罗佐夫事件的时间还要在JOKER GAME之前……




两个月间,6-7月间,濑户在伪/满/洲工作








发车时间为上午10点


一小时十二分之后停靠四平


两小时之后停靠奉天


终点站大连的停靠时间为18:30




同样这还是@hakohitsuji 制作的图


更加详细的整理出了列车上的停靠时间和田崎的动向


故事结束时间为1939年7月25日13:38




「代号刻耳柏洛斯」:(对应动画第七话)


19/40/年6月21日 朱鹭丸号从旧金山出发


“离开旧金山以来的第六天。”


那么动画发生的时间为6月27日(1940年初夏)


“旧金山与横滨之间以最短二十天能走完的太平洋航线上,火奴鲁鲁是唯一的中途停靠点。”


所以下一站的停靠点是夏威夷




按照原作中的描述,内海是打算带着艾玛和弗拉迭离开D机关的,结果动画的删减让我整集看下来只有“艾玛好萌”这一个感想了……


---


“艾玛,我的女儿就拜托给您了。”


辛西娅的脸贴着抱在手中的孩子,说道。


——我会负责。


没有出声,单单以口型来回答。


“还有,这个小家伙也是。”


辛西娅说着,目光转向脚下的弗拉迭。


——哎呀哎呀,我今后到底要打算怎么办啊。


在迄今为止的人生里,原本是打算把横亘于眼前的谜题全部解开的。可是,唯有刚才与那个初次见面素不相识的女子瞬间交换的承诺还有竟然交换了那种承诺的自己,看来今后也只能作为无法解开的谜题一路相伴下去了啊……


“……夏威夷……吗。”


也许是教养孩子的好地方呢。


“唔,总是会有办法的吧。”


---


动画跟小说中有出入的地方:


“大概距今半年以前,我接到消息,丈夫所在的货船达鲁莫尔号在大西洋上遭遇了德国的伪装巡洋舰,受到攻击之后沉没了。”


这是小说中辛迪亚的话




这是内海的话


区别在于沉船的时间不同,不过对剧情不构成巨大影响




「DOUBLE JOKER」:(对应动画第八、九话)




1940年初秋(9月份)


故事发生地点:横滨


由于制作组对原作进行了改编,所以以动画中给出的时间为主






风户与阿久津上将见面是半年前的事情(1940年3月份左右)


(小说中为一年前)


风机关的培训在此之后,准备时间为一个月左右


蒲生接触格雷厄姆是一星期以前(9月7日前后)


之后又调查了一个星期




此处是9月10日




在汇报情况的当日报纸时间为9月13日






当年的中秋节日期为9月16日,符合故事发生时间


最后查明一星期后白幡会有所行动(9月19日)


同时期,风户以森岛的身份为要挟,安排他作为内应


实际上实井作为书生已经在白幡家呆了有一年以上


那么实井实际上应从1939年最晚8月开始任务


一直到任务结束(9月20日)


当时波多野和神永也在国内


波多野结束在法国的任务,完成了追迹的任务后继续参加这次的DOUBLE JOKER


哇他有点忙欸···


神永则是结束在欧或美洲的任务,归国


---


可怜的蒲生,别人的台词都有回收


就他不仅被卖给了对家而且连预告的台词都被吞掉了




---




「追迹」:(对应动画第十话)


第十话【追迹】这一集中没有具体的报纸提示日期


波多野一定是22日以后(推测在6月底)回国


那么【追迹】的发生时间就是7月份或8月份




蝉-盛夏




「棺柩」:(对应动画第十一话)



  • 此话的时间线有大量个人推测




官方给出的时间轴,棺柩的时间为40年秋


按照动画中的天气(大雪),应该是11月底






原作对应沃尔夫手中的报纸


*此处我来回看了几遍,也没有发现右上角12月后的数字,只是官方又给出了棺柩发生在11月底的信息


推测有两个:


1.列车事件是11月30日,原作中的第二日也就是12月1日对应报纸上的时间


2.这份报纸是列车事件之后几天刊登的,不过不可能超过一周,最长的延迟应为2-3天


我个人偏向与第一个推测,在时间轴中也会继续使用






7+5,总共12天过去,没有任何人来认领真木的遗体


最后真木的下葬时间为12月13日前后




「XX」:(对应动画第十二话)




小田切的辞职书上的时间为:1939年4月11日


正好发生在佐久间JOKER GAME之后


飞崎监视施奈德→死亡之后的调查→离开D机关


个人感觉XX的时间跨度为一到两周左右,从小田切递交辞退信的时间


(4月11日)往前推


【JOKER GAME】的时间估计在3月下旬


再结合东京樱花的花期来看,时间大概在3月20号左右


这两件事件发生的这么近,不知道及机关里的人会怎么想呢


(在调查汇报的时候没有看见佐久间的身影,虽然不知道他是否前往前线,但是应该不再机关内工作了)


---


至此结束




三轮老师的这张图代表了我的心情

评论

热度(48)

  1. 林绘然椤雨 转载了此文字
    厉害了这个!!!